See 國旗 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「國」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「旗」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 旗幟",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冚國旗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冚国旗"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國旗班"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国旗班"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kokki",
"ruby": [
[
"國旗",
"こっき"
]
],
"word": "國旗"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gukgi",
"word": "국기(國旗)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "國旗",
"word": "quốc kì"
}
],
"forms": [
{
"form": "国旗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「塊」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「支」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「面」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "面",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "支",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "塊",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "块",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"text": "同類詞：區旗／区旗 (qūqí)、市旗"
},
{
"roman": "Jǔxíng shēngqí diǎnlǐ shí, wǒmen mùshì guóqí rǎnrǎn shēngqǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "舉行升旗典禮時，我們目視國旗冉冉升起。"
},
{
"roman": "Jǔxíng shēngqí diǎnlǐ shí, wǒmen mùshì guóqí rǎnrǎn shēngqǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "举行升旗典礼时，我们目视国旗冉冉升起。"
}
],
"glosses": [
"代表一個國家的象徵與標誌的旗子"
],
"id": "zh-國旗-zh-noun-VirHgkny"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gok² kei³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-kî"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gog⁴ gi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guócí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo²-chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwó-chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gwochyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоци (goci)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok kèih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwok⁸ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guog³ kéi⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːk̚³ kʰei̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gok² kei³"
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁵ kʰei²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-kî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-kî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kokkii"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ ki¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ki²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gog⁴ gi⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kok kî"
},
{
"ipa": "/kok̚²⁻⁴ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有人名用漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有四年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "國旗",
"ruby": [
[
"國",
"こっ"
],
[
"旗",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語舊字體寫法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"国旗的舊字體形式"
],
"id": "zh-國旗-ja-noun-XchGrP5Z"
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gukgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "국기",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "국기"
}
],
"glosses": [
"국기 (gukgi)的漢字。"
],
"id": "zh-國旗-ko-noun-HzpfeE~r",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "越南語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "儒字",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "quốc kì"
}
],
"glosses": [
"quốc kì的漢字。"
],
"id": "zh-國旗-vi-noun-KueG1n1q",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
"日語名詞",
"日語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有人名用漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有四年級漢字的日語詞"
],
"forms": [
{
"form": "國旗",
"ruby": [
[
"國",
"こっ"
],
[
"旗",
"き"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kokki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"日語舊字體寫法"
],
"glosses": [
"国旗的舊字體形式"
]
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "gukgi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "국기",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "국기"
}
],
"glosses": [
"국기 (gukgi)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「國」的漢語詞",
"帶「旗」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 旗幟",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "冚國旗"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "冚国旗"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國旗班"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国旗班"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "kokki",
"ruby": [
[
"國旗",
"こっき"
]
],
"word": "國旗"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "gukgi",
"word": "국기(國旗)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "國旗",
"word": "quốc kì"
}
],
"forms": [
{
"form": "国旗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「塊」的漢語名詞",
"分類詞為「支」的漢語名詞",
"分類詞為「面」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "面",
"tags": [
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "支",
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "塊",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
]
},
{
"classifier": "块",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"text": "同類詞：區旗／区旗 (qūqí)、市旗"
},
{
"roman": "Jǔxíng shēngqí diǎnlǐ shí, wǒmen mùshì guóqí rǎnrǎn shēngqǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "舉行升旗典禮時，我們目視國旗冉冉升起。"
},
{
"roman": "Jǔxíng shēngqí diǎnlǐ shí, wǒmen mùshì guóqí rǎnrǎn shēngqǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "举行升旗典礼时，我们目视国旗冉冉升起。"
}
],
"glosses": [
"代表一個國家的象徵與標誌的旗子"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ"
},
{
"raw_tags": [
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gok² kei³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-kî"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gog⁴ gi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guóqí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guócí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuo²-chʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwó-chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gwochyi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гоци (goci)"
},
{
"ipa": "/ku̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok³ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gwok kèih"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gwok⁸ kei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "guog³ kéi⁴"
},
{
"ipa": "/kʷɔːk̚³ kʰei̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"台山話",
"台城",
"維基詞典拼音"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"zh_pron": "gok² kei³"
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁵ kʰei²²/",
"raw_tags": [
"台山話",
"台城"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-kî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kok-kî"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kokkii"
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚⁵⁻²⁴ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁵ ki¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ki²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kɔk̚³²⁻⁴ ki²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gog⁴ gi⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "kok kî"
},
{
"ipa": "/kok̚²⁻⁴ ki⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "國旗"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的越南語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"越南語名詞",
"越南語詞元"
],
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"儒字"
],
"form_of": [
{
"word": "quốc kì"
}
],
"glosses": [
"quốc kì的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "國旗"
}
Download raw JSONL data for 國旗 meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.